Язык дружбы. Называем людей с особенностями здоровья правильно — 6 карточек

Поделиться:

Язык дружбы. Называем людей с особенностями здоровья правильно — 6 карточек

Подготовили карточки на тему дискриминации по признаку здоровья. Если лень углубляться в подробности, то есть один ключевой момент — сначала следует называть человека, а потом его специфическую особенность.

Такой язык называется people-first language. Его рекомендует «Офис по правам людей с инвалидностью». Следует говорить, к примеру, человек на коляске (а не «колясочник) или человек с синдромом Дауна (а не «даун»).

Это рекомендации, а не единственно верные правила. Они помогут уважительнее относиться к людям и не задевать их чувств.

«Инвалид, слепой, вичовый»

Главный посыл здесь в том, что диагноз и болезнь человека — не единственная его характеристика, а только один из аспектов его жизни.

 

«Язык жестов»

Еще один популярный случай, когда мы говорим о слабослышащих и невербальных людях. Они используют жестовый язык (это отдельная лингвистическая система). А вот язык жестов применяют все в повседневной жизни — это мимика, позы, движения руками и т.д.

«Прикован к кровати»

Еще одно, казалось бы, безобидное выражение. Порой про лежачего пациента мы говорим, что он прикован к постели. Оказывается, это не совсем корректно. По словам Галины Урманчеевой, начальника отдела развития Санкт-Петербургской Ассоциации общественных объединений родителей детей-инвалидов (ГАООРДИ), слово «прикован» несет насильственную окраску.

«В нем чувствуется неизбежность, драма, излишняя метафора», — пояснила она в комментарии к словарю ресурса «Такие дела».

«Болен онкологией»

— Что с ним? — Заболел онкологией.

Такое выражение некорректно. Онкология — это раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли, механизмы и закономерности их возникновения и развития, методы их профилактики, диагностики и лечения. То есть логично, что разделом медицины заболеть невозможно. Но, увы, можно заболеть раком.

Материалы по теме

Читать далее
Чтиво
«Банальная опечатка». «Белая Русь» считает, что не нарушила закон при сборе подписей за Лукашенко
Чтиво
Читать далее
Чтиво
Футбольным клубам не рекомендуют общаться с журналистами
Чтиво
Читать далее
Чтиво
«Беларусь 1» показал два идентичных сюжета. Опять
Чтиво
Читать далее
Чтиво
Как делать интервью без рисков для редакции
Чтиво
Читать далее
Чтиво
«Фактчек увлекательнее, чем видеоигры». Интервью с Виктором Малишевским
Чтиво
Читать далее
Чтиво
Подача новостей о COVID-19 вновь разделила СМИ на гос- и негос
Чтиво
Читать далее
Чтиво
Коронавирус глазами беларусских СМИ
Чтиво
Читать далее
Чтиво
Медиаграмотность с доставкой на дом. Онлайн-курсы про медиа, фактчек, науку и коронавирус
Чтиво
Читать далее
Чтиво
Где найти достоверную информацию о коронавирусе
Чтиво
Читать далее
Чтиво
БТ сняло два одинаковых сюжета с разницей в месяц
Чтиво
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.